maandag 7 januari 2008

Kluizenaar

De eenzaamheid en het kluizenaarsbestaan dat hier sinds woensdag aan de gang was heeft me dan toch iets opgeleverd. Mijn taak, voor "Orígenes y desarrollo de Andalucía Moderna" is AF. Juij ! De opdracht was een paper van 10-15 pagina's over een onderwerp naar keuze dat met het vak te maken heeft. In mijn geval Vlamingen in Sevilla in de 16de en 17de eeuw. Ik heb 12 pagina's oftewel 5000 woorden. Hoeveel woorden moet mijn bachelorproef zijn? 10 000. De helft hebben we al achter de kiezen.

Vanaf morgen is het blokken geblazen, hoewel ik nog 2 weken les heb. Mijn examenrooster ziet er zo uit :

25/1 Historia moderna de España
29/1 Historia contemporánea de España
30/1 Español nivel 2
4/2 Modelos Intelectuales : del Humanismo a las Luces y pensamiento político en la edad moderna
8/2 Orígenes y desarrollo de Andalucía moderna

zaterdag 5 januari 2008

Mägo de Oz

Ik heb een nieuwe groep ontdekt - Dank je Koen- : Mägo de Oz. Spaanse folkmetal of wat had u gedacht?!
2 songteksten volgen, de vertaling zal ooit wel eens komen, nu ben ik een beetje te moe.





Sin ti sería silencio

Desde que no estás
el escenario duerme
sólo con tu voz despertará

Si pudieras ver
lo mucho que me faltas
mi guitarra se ha muerto de pie

Cada noche es un acto de amor
y el concierto se hace una cama
pero faltas tú, tu respiración
es la nana que me calma

Sin ti sería silencio
sin ti se muere mi voz
sin ti tiritan de frío
los sueños de cada canción

Porque si no estás
quien me va a curar
de mi soledad
porque sin tu voz
no me curaré, hoy quiero cantar

Desde que no estás
los minutos se hacen horas
la derrota silba una canción

Dime dónde estás
necesito que tus manos
maten mis miedos al aplaudir

Cada noche yo te imagino aquí
regalándome tu mirada
abrazándome con brazos de luz
tu sonrisa era mi almohada

Dile a las estrellas
ahora que eres eternidad
que te busque un buen sitio
una buena localidad

Necesito oírte
necesito que tu voz
nunca se borre de mi ser

Sin ti sería silencio
sin ti se muere mi voz
sin ti tiritan de frío
los sueños de cada canción

Porque si no estás
quien me va a curar
de mi soledad
porque sin tu voz
no podré escuchar a un ángel cantar




El espíritu del bosque

Soy la magia, soy la luz
un instante de eternidad
la puerta abierta al más allá
si duermes me verás

Si has llegado hasta aquí
cuídate de morir sin antes dejar
terminados todos tus sueños
la vida es para luchar


woensdag 2 januari 2008

Daarheen en weer terug

Mijn week in België was super, achteraf gezien mss een beetje te kort, maar goed. Het deed deugd om mensen terug te zien. Zondag in de koekenstad rondgelopen met Koen (en mij geërgerd aan het algemeen Antwerps). Maandag met papa naar't stad gegaan en ook ff langs de zeevaartschool gepasseerd. 's Avonds nog bij Kenneth en Maaike binnengesprongen. Dinsdag met mama naar't stad gegaan en 's avonds gaan kolonisten met Micha, Kris en Kevin. Woensdag aangezet naar Gent tot vrijdag. Iedereen terugzien in Gent deed zó ongelofelijk veel deugd, je kan het niet geloven. Vrijdag heb ik West-Vlaanderen doorkruist met het openbaar vervoer om naar mijn grootouders te gaan (Nieuwpoort) en daarna naar Dadizele. Een werkje van lange adem : Gent-Oostende (trein), Oostende-Nieuwpoort (tram), Nieuwpoort-Oostende (tram), Oostende-Kortrijk (trein), Kortrijk-Dadizele (auto). Ook hier was't super om iedereen terug te zien.

Maandag (24/12) vertrokken Koen en ik dan met ons tweetjes naar Sevilla. We hadden het kot voor ons alleen gezien Natacha en Amandine allebei in Frankrijk zitten tot en met de 8ste. Wanneer we aankomen zien we dat ze op de hoek van de straat een buurtfeestje aan het houden zijn. Wanneer we boodschappen willen doen roepen ze naar ons : "he moet je een pintje hebben" ze mij blijkbaar herkend (ok zo moeilijk ben ik nu ook niet te herkennen ;)). En ze nodigden ons uit om mee te eten : koteletjes, paella, ... Zoiets zou ik me niet in België kunnen voorstellen. Daar even gebleven en dan boodschappen gedaan. 's Avonds hebben we lekker gekookt: lamskoteletjes met bloemkool, broccoli en gratin en chocolademousse als dessert. Dit vergezeld met een paar afleveringen van "Buiten de Zone". Meer moet dat niet zijn voor een gezellige avond.

's Anderendaags zijn we naar Granada vertrokken. Na 3u op de bus kwamen we aan, maar we hadden geen plan (ja, het 'plannetje' van mijn reisgids) en we wisten niet goed waar ons hotelletje lag. We wisten dat het in het centrum lag, en dat we bus 3 moesten nemen om in het centrum te geraken. Op de bus werden we aangesproken door een hippie-achtig iemand die zijn wiet aan ons wou proberen kwijt te geraken. Maar gelukkig voor ons wist hij waar het was, al zijn we dat achteraf pas teweten gekomen, want we vertrouwden het niet zo, en hebben eerst nog wat in't centrum rondgelopen. Daarna hebben we iets gegeten in't stad. De volgende dag stond het Alhambra op het programma. Ik had tickets op voorhand gekocht via internet en dat papier afgeprint, maar ineens realiseerde ik mij dat mijn bankkaart nog in Sevilla lag (ik dacht dat ik die niet nodig zou hebben),op dat papier stond dat die kaart nodig was om de tickets af te halen. Stress dus. Maar goed, we zouden wel zien. We hadden namiddagtickets dus gingen we eerst nog wat rondlopen in de stad. We komen buiten : shit het regent, en niet lichtjes. Nu ja, Granada in de regen, het heeft wel iets. We zijn door het Albaycin gestapt. De oude Moorse wijk, met theehuisjes, pita-zaken dat het geen naam heeft en van die leuke snuisterwinkeltjes. Maar het gaat er vrij steil naar boven, bij sommige stukken is de koppenberg er niets bij volgens Koen. Op een bepaald punt kwamen we op een pleintje, waar we een schitterend uitzicht hadden op het Alhambra. Helaas in de regen. Opweg naar beneden vinden we iets waar we even kunnen opdrogen en ontbijten. Gelukkig is er ook openbaar vervoer en zijn er zelfs speciale Alhambra-busjes :)


Bovengekomen reppen we ons naar de loketten, de vingers kruisend. Gelukkig is er geen probleem, mijn identiteitskaart en dat blad zijn in orde. We hebben de tickets. Maar het is nog maar 12.30 en we mogen pas binnen vanaf 14.00 en een café is er niet echt.

Het Alhambra is echt schitterend. De patio's, de tuinen, het uitzicht dat je vanop de torens over de stad en de Sierra Nevada hebt. Onbeschrijfelijk gewoon. Het moet volgens mij nog mooier zijn in de zon, helaas hebben wij het in de regen moeten doen. We hebben er toch een drie-tal uur in rondgewandeld, en daarna terug naar het hotel, verlangend naar een warme douche, natte kleren zijn toch ook niet alles. *Flashback naar Lissabon met de VGK*.

De volgende dag was het mooi weer en zijn we terug naar dat pleintje boven in het Albaycin gegaan om foto's te trekken en te genieten van het uitzicht. 't Zou zeker niet de laatste keer zijn. Koen had in de reisgids gelezen dat je ook zeker met zonsondergang moet gaan kijken. We besluiten om de Capilla Real te gaan bezoeken : een soort mausoleum voor de Reyes Católicos. Maar eigenlijk stelde het niet zoveel voor, en we hadden een vermoeden dat dat voor de kathedraal ook zo zou zijn, dus hebben we die eigenlijk maar gelaten voor wat ze was. Ze zou toch niet kunnen tippen aan die van Sevilla. Daarna zijn we terug naar boven gegaan om naar de zonsondergang te kijken. dat gaf superfoto's.


's Avonds na het eten zijn we naar zo'n theehuisje gegaan waar we een waterpijp gerookt hebben. Echt in elk theehuisje (en zo zijn er massa's) en in elk winkeltje in het Albaycin kan je waterpijp roken/kopen. De verleiding om er een te kopen was groot, maar langs de andere kant, ik wil er graag zo'n grote en ik vrees dat dat een vliegtuigreis niet gaat overleven dus dat zal zijn voor als ik definitief terug in België ben.



De volgende dag gingen we terug naar Sevilla. We hadden een bus om 12.00 of om 15.30. We besloten om die van 12.00 te nemen, maar we moesten nog om tickets, dus gingen we al vrij vroeg naar opweg. Aanvankelijk wouden we te voet gaan, maar toen we na een half uur stappen zagen dat we eigenlijk nog niet in de helft zaten, besloten we om toch maar de bus te nemen. Maar daar wisten ze ons doodleuk te zeggen dat de bus van 12.00 vol zat (al chance, zo zal later blijken) en die van 15.30 waarschijnlijk ook, maar we moesten even wachten, ze zouden zien wat ze konden doen. Even later kunnen we toch op die van 15.30. We besluiten dan maar om iets te gaan drinken. Wat trouwens schitterend is in Granada, indertijd had Karel V een wet uitgevaardigd die zei dat ze in bars een tapa moesten serveren bij een alcoholische drankje, dit om te vermijden dat mensen dronken zouden worden. Die wet geldt nog altijd (symbolisch) in Granda. Maar dus werkelijk, bij elk alcoholisch drankje krijg je een tapa, en neen dan spreek ik niet over de pindanootjes gelijk bij ons, maar echt een serieuze toast met serrano-ham ofzo. Goed we zaten dus op een terrasje, maar ik zou ik niet zijn zonder iets te vergeten. Ik wil mijn gsm pakken om iets na te kijken, maar ik vind hem niet. Shit, ik ben hem in het hotel vergeten. Snel betalen en op de bus springen richting stad. Daar aangekomen vraag ik of ze mijn gsm gevonden hebben. Ze zeggen van niet, en dat de kamer al gekuist is, maar ik krijg toch de sleutel om nog even te gaan kijken. Koen had ondertussen naar mijn gsm proberen te bellen, maar die kreeg mijn antwoordapparaat. Plots roepen ze mij om te zeggen dat ze mijn gsm toch gevonden hebben. Oef, chance, maar again : typisch ik...

Zaterdag hebben we nog het Real Alcazar gedaan in Sevilla, maar vergeleken met het Alhambra is dat klein bier. Zondag hebben we luilekkerdag gehouden en ons in de zetel genesteld met een paar filmpjes.

Maandag : oudjaar. Eerst een poging gedaan om naar de Carrefour te gaan, omdat ik gist nodig had om brood te bakken en dat hebben ze nergens anders dan in Carrefour. Aanvankelijk gingen we naar die van Camas, wat op 10minuten met de auto is, maar gezien Natacha in Frankrijk is ging dat dus niet. Hop op zoek naar een andere Carrefour. Eerst met de fiets naar 't stad om daar dan de bus te pakken waar ik een half uur op moest zitten. Ik 'haat' Carrefour. Veel te groot naar mij zin. Ik heb er 2u in zitten rondlopen om alles te vinden, gene zever. Voor oudjaar zelf hadden we niet zoveel plannen. We zouden in't stad iets eten en dan wel zien. In de vroege vooravond vat ik nog het plan op om koekjes te bakken, helaas, bij ze uit de over te halen verbrand ik mijn vinger (nee 't is niet erg). Goed een beetje later vertrekken we naar't stad. Maar die is gelijk doods. De straten waar de tafeltjes anders tot op straat staan, zijn nu doods en verlaten. Na veel moeite vinden we eindelijk iets om te eten. Daarna trekken we terug de stad in, maar alles blijft even doods. We gaan naar Plaza Nueva (de 'grote markt'). Onderweg komen we enkele kraampjes tegen waar je "uvas de suerte" kan kopen. Dit is een traditie in Spanje. Wanneer de klok 12u slaat moet je op elke klokslag een druif eten, voor geluk het volgende jaar. Tegen kwart voor 12 stroomt de Plaza Nueva vol, iedereen met z'n fles cava en z'n druiven. Sommigen met enkele vuurpijlen, maar ze zijn daar toch wel goe zot om dat midden in de massa af te steken. 12u : aftellen geblazen. 00.30, iedereen is terug weg. Rare jongens die Spanjaarden. We besluiten maar om te voet naar huis te gaan. Baaizwaai 2007, maar ik was eigenlijk een beetje teleurgesteld. Ik had er meer van verwacht. Achteraf (vandaag dus) kreeg ik te horen dat eigenlijk alles pas vanaf 1.00 open gaat. *zucht*.

Nieuwjaar hebben we eigenlijk ook al filmkijkend door gebracht, maar 't was gezellig. Iets minder leuk was dat de wekker vanmorgend om 04.30 afging. Koen had namelijk om 05.15 de bus naar de luchthaven en hij moest nog in het centrum geraken.

't Waren twee ongelofelijk zalige weken en ik heb er superhard van genoten. 't Is wreed lastig om nu aan mijn blok te beginnen. Vandaag was de kwakkelstart, morgen vliegen we er hopelijk vollen bak tegen aan. 't Is hier ook een beetje eenzaam, iedereen die ik ken zit thuis (lees : niet in Sevilla, ook mijn Spaanse vrienden). Maar goed, mss is dat net bevorderlijk voor mijn blokcapaciteiten.



Oh ja en aan iedereen die hier passeert : Een fantastisch 2008 toegewenst!

donderdag 13 december 2007

No a Bolonia !

Hehe, het is even geleden dat ik hier nog iets gepost hebt. De afgelopen dagen is er veel gebeurd. Gisteren was er hier een betoging tegen de Bologna-hervorming en andere onderwijshervormingen. Ik werd door vrienden lichtjes verplicht om mee te gaan.




En met mijn bachelorproef ben ik ook nog niet aan't einde van de nieuwe patatjes, zoals we dat hier wel eens zeggen. Normaal zou die gaan over Vlamingen in Sevilla in de 16de en 17de eeuw. Ik was hier naar een prof gestapt, om te vragen of die mij kon helpen. Zij doet zelf onderzoek naar Vlamingen maar voor de 18de eeuw. Nu ik had een thesis van Gent die in het Spaans was geschreven over Vlamingen in de 16de en 17de eeuw, en omdat ik dacht dat haar dat wel zou interesseren had ik die aan haar gegeven. Maar door omstandigheden heb ik die pas sinds gisteren terug. We deden nog even een babbeltje, en ik zei dat ik het moeilijk vond om informatie te vinden. Ze zei 'ja dat kan ik me goed voorstellen, eigenlijk is er geen literatuur over Vlamingen in de 16de-17de eeuw, behalve de kleine dingen die je nu hebt' *slik* daar gaat mijn bachelorproef, en we zijn al december. Goed, vandaag ging ik dan naar mijn prof van Andalucía Moderna, waar ik de kleine taak voor moet schrijven om hem te zeggen dat ik weinig info had, en dat ik geen zin had om die thesis te kopiëren. Waarop hij naar mij kijkt en zegt 'dit is de eerste keer dat ik literatuur zie over Vlamingen in Sevilla 16de-17de eeuw van meer dan 1 pagina' (om maar te zeggen hoeveel info er is). Tot zover het slechte nieuws. Het goede nieuws is dat hij onderzoek doet naar drukkers (16-17de eeuw). Blijkbaar zijn er in Vlaanderen, en dan vooral Antwerpen veel Spaanse boeken gedrukt, die later door Vlamingen naar Spanje zijn overgebracht. En hij vroeg of ik daar in geïnteresseerd was. Claro que sí. Ja dus! Hij heeft me ineens een aantal referenties gegeven én het lijkt me ook nog een onderwerp waarop ik kan voortbouwen voor mijn thesis. Nu Vermeir nog overtuigd krijgen....

zaterdag 8 december 2007

De relativiteit van een km

Vandaag heb ik de relativiteit van een kilometer ontdekt. Ondertussen ga ik 4 keer in de week gaan roeien. Maar op vrijdag is het altijd zo meer conditie/competitie-training. Zo ook dus vandaag. Eerst lopen, dan krachttraining en dan op het water. Vandaag waren we met 3 : 2 jongens en ik. Op het water gingen we een "wedstrijdje" houden. Tussen aanhalingstekens omdat het bij ons maar om een km ging. Normaal zijn wedstrijden over 2 km en vrouwen en mannen apart (in de wereldrecords is er bijna een halve minuut verschil tussen mannen en vrouwen). Maar ik verzeker je, als je zo'n km alles moet geven, dan is een km LANG en ben je kapot achteraf. Aan de andere kant op gewone duurtrainingen doe ik toch gemakkelijk 8 km, maar da's dan op't gemak.
Vorige week heb ik ook gemerkt dat mijn conditie alles behalve slecht is. We mochten eerst een eindje lopen en daarna kregen we een mini-conditietrainingparcours voorgeschoteld : optrekken (10 keer), springen (allé eerst door je knieën gaan, springen en dan terug door je knieën-ik weet waarom basketters kapotte knieën hebben-ook 10 keer) en sit-ups (10 keer). Dit parcours 3 keer doen en daarna lopen om "uit te rusten" en dan terug dat parcours 3 keer. Maar de jongens hadden het lastig en daarom werden de oefeningen aangepast, maar ik bleef rustig voortdoen. :) Daarna gingen we op het water. We zouden 3 km doen, waarvan 1 km zo hard we konden (geen wedstrijd, gewoon op je eigen). Maar ik had de trainer niet goed verstaan en ik dacht dat we daarna nog even verder moesten, dus vroeg ik hem naar waar we moesten. Waarop hij zei : "ah nee, 't is genoeg voor vandaag. Jij hebt ook wel uithoudingsvermogen hé, welke sport deed jij hiervoor?" *Bloos* Euhm, zeilen (wat niet helemaal onjuist is) maar bij mijn eigen dacht ik : sport, welke sport? De enige sport die ik vorig jaar deed was mij verplaatsen met de fiets.

En neen, ik begin er niet als een "bodybuildster" uit te zien. ;) Roeien is meer dan alleen je armen. 't Zijn ver al je spieren die je gebruikt.

donderdag 6 december 2007

Weekend

't Weekend is begonnen voor mij. Morgen is het hier een feestdag (Día de la Constitución) en vrijdag maken we de brug. Leuk en niet leuk tegelijk. Niet leuk omdat een groot deel van mijn vrienden naar huis zijn. De meeste vrienden die ik heb zijn Spanjaarden, maar aanvankelijk dacht ik dat zo goed als iedereen die hier in Sevilla studeert (op de Erasmussers na dan) van (de provincie) Sevilla is. Zeker als je weet dat alle steden hier in Andalucía een universiteit hebben : Sevilla, Cádiz, Córdoba, Granada, Huelva, Jaén, Málaga en Almería. Ja ok, ik woon ook in Antwerpen en ik studeer in Gent... maar da's een dikke 50 km van elkaar. Ik ken mensen die in Salamanca wonen, op 450 km van hier. En ja, dan is het nogal moeilijk om elk weekend naar huis te gaan. Dus gaan die alleen in verlengde weekends en vakanties naar huis, met als gevolg dat er hier weinig volk is van't weekend. Anderzijds kan ik wel mijn tijd gebruiken om eens aan mijn taak te werken. Momenteel heb ik wel al wat literatuur verwerkt, maar dat omzetten naar 15 pagina's in't Spaans, da's nog iets anders. *slik* Een uitdaging meer of minder... ;)

Vrijdag nog iets grappigs voorgehad :
- Ah, jij bent van België. Ik zit met 2 Belgen op kot.
- Zijn het Vlamingen of Walen?
- Euhm, geen idee!
- Wat spreken ze?
- Euhm, Belgisch zeker?!

Ik ben toch wel blij dat ik hier voor een jaar zit. Ik ben gelijk een diesel, 't duurt soms eer ik op gang kom. En dat merk ik hier maar al te goed. Eindelijk begin ik hier écht mijn draai te vinden. Maar ik zie er toch ook naar uit om over anderhalve week naar België te komen.

zondag 2 december 2007

Feest

Gisteren ben ik weggeweest met een aantal Spaanse vrienden en ik heb mij goed geamuseerd. Marta, een vriendin van me vanuit de les, zei dat ze mss naar het Alameda gingen, een wijk met veel cafés enzo. Als ze gingen, zou ze me een berichtje sturen. 22u niets, 22.30 niets, 23u niets, stuur ik maar zelf een berichtje. Het antwoord : ja we hebben om 1u afgesproken (ik was weer even vergeten dat we in Spanje zitten). Veel speciaals hebben we niet gedaan, naar een paar cafés gegaan en wat gebabbeld. Maar 't was leuk, dat was ook te zien aan het uur dat ik terug thuis was.
Vanavond had ik met Judith afgesproken, een meisje dat ik ken vanuit de Spaanse les. Eerst hebben we hier thuis gekookt en daarna zijn we de stad ingetrokken. We wilden een waterpijp roken, ik had namelijk een café gevonden waar we dat konden doen, maar toen we er binnenkwamen zag het er maar een beetje raar uit, dus hebben we besloten om maar iets anders te doen. Ik ben nu nog meer aan't twijfelen om er zelf een te kopen. Het enige wat mij tegenhoudt is de kwestie : hoe ga ik dat ding heelhuids terug naar België krijgen op't einde van't jaar hier?